Livro "Karỹm ĩnh ki Kanhgág ag jygre kãme" (Os Kaingang do Apucaraninha e suas histórias)
Os indígenas Kaingang do CMCK escreveram um livro muito importante.
Nesta obra colocaram muito de suas memórias, histórias dos antigos e reflexões sobre vários aspectos de sua cultura.
O livro – lançado no início de 2021 – é resultado de um longo trabalho de pesquisa que durou seis anos (do ano de 2013 a 2018), e foi escrito e pensado pelos indígenas do "Centro de Memória Cultura Kaingang" (CMCK), na comunidade da Terra Indígena Apucaraninha, com a colaboração técnica de mais três pesquisadores não-indígenas.
O livro se chama "Karỹm ĩnh ki Kanhgág ag jygre kãme" (Os Kaingang do Apucaraninha e suas histórias).
Além dos escritos, o livro ainda contém um CD com músicas cantadas e tocadas pelos antigos e grupos da comunidade Kaingang, registradas pelos indígenas do CMCK.
“Esse livro foi escrito através da busca da memória dos Kaingang mais velhos, dos avós e bisavós. Ouvimos histórias antigas, elas foram gravadas, transcritas e traduzidas. Quem lê esse livro pode entender como é a vida do Kaingang, no passado e no presente. Aprender sobre a nossa cultura e saber que nós sobrevivemos mesmo com todo o preconceito. Esse livro é uma forma de luta que já vem de 500 anos e que pretende passar os conhecimentos indígenas para as futuras gerações e diminuir os preconceitos dos não-indígenas para com a nossa cultura.”
O livro está disponível para download gratuito aqui no site do CMCK. Basta clicar neste link: Baixar Livro
O CD com as músicas está acessível no link: https://www.youtube.com/watch?v=8RXY5ZRxhU8
